Legislators seek to cut credentialing red tape and other barriers to entry. But some business leaders say their effects will be incremental at best.